Welcome to My World!

IMG_6598
Thanks for stopping by! My name is Suzan Mayumi Turner. I'm a happy stay at home (expat) mom who does photography and theatre every time I get a chance. Here you'll find some glimpses of my life (now in Spain), my art, and my work. Feel free to drop me a line or two. I'd love to hear from you and make new friends!

Wednesday, December 16, 2009

And the name is.....

We finally decided on the name for our precious boy...

Nicholas Haruki Turner

We liked the name "Nicholas" but weren't sure. I was looking for some Japanese names that would sound good with it... had nothing! Until I found "Haruki" I asked Keith -"what you think?" he said, - "I like it!" "Nicholas Haruki Turner, Wow!" As soon as we heard it, we knew that was it!

So, Nicholas means VICTORY and can be pronounced in English and in Portuguese; Haruki means SPRING WOOD, and he'll be born during Spring, how perfect is that?

I can't wait to see you, Haruki-chan!

_____________________________________________________________

Nos finalmente decidimos no nome do bebe...

Nicholas Haruki Turner

A gente gostou do nome "Nicholas" mas nao tinha certeza que seria esse. Eu estava procurando alguns nomes em Japones que combinava com "Nicholas" demorou pra encontrar, mas quando encontrei "Haruki" perguntei pro Keith "Oq vc acha?" Ele gostou! "Nicholas Haruki Turner" Assim que ouvimos em voz alta, ja sabiamos que seria esse nome!

Nicholas siginifica VITORIA e e facil de dizer nas duas linguas - Portuguese e Ingles; Haruki siginifica arvore da primavera, e ele vai nascer na primavera, nao tem como ser outro nome!

3 comments:

  1. Wow, it's a beautiful name.

    ReplyDelete
  2. Oi Memy,
    O nome que voces escolheram e verdadeiramente lindo,é o nome de uma criança que será muito abençoada por Deus!
    Estou com muitas saudades,e ansiosa para conhecer o Nicholas Haruki Turner,
    um grande abraço .

    ReplyDelete
  3. Mandinha!!!!
    Q bom q vc gostou! Nao vejo a hora do Haruki-chan conhecer a familia Barbosa!!!
    Estou com saudade de todos vcs tbm!
    bjs

    ReplyDelete